svetlyachok4 (svetlyachok4) wrote,
svetlyachok4
svetlyachok4

Тонкости арабской цензуры на примере подростковых сериалов

Я уже рассказывала, что в последнее время увлечённо смотрю сериал "Волчонок". Причём, смотрю на английском, чтобы тренировать произношение и расширять словарный запас. В связи с чем возникла проблема - некоторые серии практически невозможно найти в оригинале, например, вторую часть третьего сезона.

Пришлось изгаляться, в итоге нашла на арабском сайте Dubai.media, и вот тут-то началось самое интересное. В некоторых сериях точно должны были быть сцены поцелуев между героями. Так вот на арабском сайте их просто решили вырезать, наверное по соображениям цензуры)) Хотя поцелуи, на мой вкус, вполне невинные. Хотя может в АОЭ даже такое нельзя показывать?

Tags: поцелуи, сериалы
Subscribe

Posts from This Journal “поцелуи” Tag

  • (no subject)

    Фотограф Джоанна Сиринг (Johanna Siring) поехала в 2017 году на музыкальный фестиваль в Роскилле, Дания, и подружилась с кучей незнакомых людей.…

  • всех целую!

    А вы часто целуете своих любимых?

promo nemihail 10:00, yesterday 306
Buy for 40 tokens
На днях я рассказал печальную историю о том, как попал с арендой собственной квартиры. Да, к сожалению такое иногда случается. Но оказывается, что в США с этим куда хуже, так как прав больше не у капиталиста рантье, а у потре​**теля его услуг. Но американцы таки научились зарабатывать иначе.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment